mércores, 1 de febreiro de 2023

38. Regueifa

     O repertorio do Coro Agarimos da Terra, inclúe unha obra titulada Regueifa. A letra esta composta por once estrofas, a música extraémola dos manuscritos elaborados por Eduardo Martínez Torner y por Jesús Bal y Gay, no verán do ano 1931, recollidos dos arquivos do CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas). Nestes manuscritos atopamos a música coa letra da primeira estrofa identificada co número 859. Correspóndese co tema 427 do Cancionero Gallego, dos mesmos autores. No Cancioneiro Musical de Galicia, de Casto Sampedro y Folgar, tamén parece identificada co número 117 un tema titulado Regueifa onde toda a música coincide coa de Mondariz.

Regueifa

A regueifa está na mesa
e no medio ten un hóvo.
Para cantar a regueifa
veñen os de Portonovo.

-Dígame, miña señora,
xa que ten tanto saber:
¿Cántos pelos ten un cán
cando acaba de nacer?

-¡Cando acaba de nacer!
Logo cho digo, amiguiño,
que todo está cheo d'eles
dend' o rabo hastr' o fuciño.

-¿De qué serviu conocerte,
de que serviu namorarte,
si ô fin ô cabo chegou
o momento de deixarte?

-Olvidácheme, olvideite,
metinch' a figa n-os ollos
que cando ti me olvidaches
xa ch' eu tiña amores novos.

-Cantade, mozas, cantade
e deixar reir as bellas,
qu' o tempo da mocidade
tamen o pasaron elas.

-Non che podo, non che podo,
non che podo qu' estou rouca
que che dormin no moiño
esta noite e mail-a outra.

-Non canto por cantar ben
nin pol-a gracia que teña,
canto por dar alegría
ao corazón que ten pena.

-Ainda ch' hei de botar unha
ainda ch' hei de botar outra
ainda ch' hei de botar unha
que ch' ha de queimal-a roupa.

-Axudadem' a cantar,
dádeme unha axudiña,
que non me pode axudar
esta miña gargantiña.

-Esta vai por despedida,
hoxe aquí non canto outra.
Os mociños que me oyen
d´ hoxe un ano m' oyan outra.

Ningún comentario:

Publicar un comentario